Curipandang

Buku seru apa yang lagi kalian ... 1 Buku seru apa yang lagi kalian baca? :D 1
Status page | Arsip x

Puisi Yang Mulai Ramai DIperbincangkan 14

jadi penasaran +5 to Ra nt to Ra nt

Rabu, 30 Mar '11 11:00

Taufik Ismail - Kerendahan Hati   

Kalau engkau tak mampu menjadi beringin
yang tegak di puncak bukit
Jadilah belukar, tetapi belukar yang baik,
yang tumbuh di tepi danau

Kalau kamu tak sanggup menjadi belukar,
Jadilah saja rumput, tetapi rumput yang
memperkuat tanggul pinggiran jalan

Kalau engkau tak mampu menjadi jalan raya
Jadilah saja jalan kecil,
Tetapi jalan setapak yang
Membawa orang ke mata air

Tidaklah semua menjadi kapten
tentu harus ada awak kapalnya….
Bukan besar kecilnya tugas yang menjadikan tinggi
rendahnya nilai dirimu
Jadilah saja dirimu….
Sebaik-baiknya dari dirimu sendiri

-----------------------------------------

Douglas Malloch - Be the Best of Whatever You Are

If you can't be a pine on the top of the hill,
Be a scrub in the valley — but be
The best little scrub by the side of the rill;
Be a bush if you can't be a tree.

If you can't be a bush be a bit of the grass,
And some highway happier make;
If you can't be a muskie then just be a bass —
But the liveliest bass in the lake!

We can't all be captains, we've got to be crew,
There's something for all of us here,
There's big work to do, and there's lesser to do,
And the task you must do is the near.

If you can't be a highway then just be a trail,
If you can't be the sun be a star;
It isn't by size that you win or you fail —
Be the best of whatever you are!

--------------------------------------

CMIIW, Taufik Ismail tidak pernah menuliskan kalau itu karya saduran, no?


Tag: lapar
Sebarkan Digg Delicious MySpace

« Kasihan Lho Anak Kecil Jaman Sekarang... 7 ICONS another IDPop »

Siapa saja yang merating artikel ini:

Komentar:

sofie 0 0
jadi ini ceritanya gimanaa???? *penasaran* udah ada klarifikasinya?
to Ra nt 0 0
Gw masih cari tahu. Ini baru mulai terangkat isunya soalnya...
langit bara lazuardi 0 0
taufik barangkali, seperti judul puisi, tengah berendah hati, sehingga tak ingin pamer kalau bisa menyadur : ))
sofie 0 0
dan kayaknya belum ada klarifikasi ya, kayaknya kemaren rame di twitter tapi cuma menunjukkan karya ini dan fakta si penulisnya versi inggris hidup di abad 19.
to Ra nt 0 0
sofie: ya, gw pribadi nggak yakin akan ada klarifikasinya sih. I was the one of the first getting info regarding this fact, and so far no one can give enough clarification. Apalagi Taufik Ismail itu bukan orang kecil, nggak mungkin nggak ada yang ngasih tahu dia.

Perbincangan di sebelah (baca: Politikana) malah ngebahas ironi TI (yang notabene Muslim banget) mengkopi puisi seorang Masonic.

langit bara lazuardi: : ))
to Ra nt 0 0
...dan berhubung TI juga pernah punya masalah sama Ayu Utami, you can guess how the public gonna react on this matter : p.
sofie 0 0
yaaaa begitulahhhh... aku agaknya sudah membaca ini arahnya kemana : )), pertempuran kubu-kubu dan kubu lainnya bakal seru nih ntar
langit bara lazuardi 0 0
dan, eng ing eng... fadli zon, yang sekarang jadi politikus itu, sudah memulai penjelasannya:

http://www.tempoi…4449,id.html

dia bahkan sudah menelaah terbitan horison, dalam waktu sesingkat ini. kereeen deh!
to Ra nt 0 0
langit bara lazuardi: Ya iyalah cepet, lha wong paman sendiri : )).

Tapi di sisi lain, ditemukan lho buku pelajaran sekolah yang memuat puisi itu. Saat ini lagi ditelaah DikNas katanya ; )).
to Ra nt 0 0
langit bara lazuardi: btw iya sih, keren juga yah, segitu banyak dalam waktu sesingkat ini. ; ))
sofie 0 0
terus ini kabarnya gimana, beberapa hari yang lalu kayaknya taufik ismail bikin sanggahan deh
maharrani 0 0
sofie: sanggahannya dimana Sof..penasaran juga jadinya...
langit bara lazuardi 0 0
sofie dan maharrani: itu ada link berisi sanggahan dari ponakan si topik, hehe...

padahal, di ujian sekolah, puisi itu jadi pertanyaan. kalau bukan si topik ismail yang sastrawan hebat, masa mungkin ya jadi bahan ujian sastra? : )) : ))
to Ra nt 0 0
sofie, maharrani, langit bara lazuardi: [ http://rustyrevol…g-puisi-itu/ ] Kayaknya konflik ini akan berlanjut jadi konflik antar ponakan : )).

Gw udah punya buku pelajaran sekolah yang memuat puisi ini. Sedang mengecek daftar pustaka dan mungkin akan ngubek-ngubek perpustakaan Diknas out of curiosity : D.

Silahkan login untuk memberikan pendapat

Tentang Curipandang... ↓

×

Tentang Curipandang

Sulit rasanya menahan diri untuk nggak berkomentar soal selebritis. Kegiatan dan karya mereka, sampai yang personal sekalipun. Merasakan hal yang sama? You're on the right place then.
Gosip, musik, film, pentas, konser, gaya, fashion, sampai tempat hangout mereka bisa jadi topik hangat di sini. Punya bocoran or info menarik? Yuk mari!

Di sini Anda bisa:

Mari register untuk beraktivitas di sini!        

Registrasi

Pilihan Moderator: